日本历史遗迹加入苏格兰文化保护项目

日本历史遗迹加入苏格兰文化保护项目

　　作者：董锐蛟编译   

　　由苏格兰公司设计建造的日本长崎巨型起重机成为了实验性3D扫描存档项目“The Scottish Ten”的第五个入选项目，也是该项目最后一个。

　　这一标志性的吊臂建造于1909年，目前仍由三菱集团使用，是长崎港的地标之一。它和其它四项国际历史遗迹，以及苏格兰的五处UNESCO世界遗产同时成为了这一项目的入选者。

　　这一消息是在爱丁堡国际文化峰会上由苏格兰议会宣布的。内阁文化外务秘书长Fiona Hyslop称该项目将加强苏格兰和日本之间的现存的社会、文化、历史和经济连接。

　　“The Scottish Ten”是由来自拉斯哥学院数字艺术设计工作室的虚拟现实专家、非盈利的数字遗产组织CyArk、苏格兰政府下属的Historic Scotland合作组建的，已经有5年历史。扫描存档的数据将为这些建筑的日常管理、养护、培训提供全面的数据支撑。