韩媒：19世纪日本古地图上标有朝鲜海

　　10月25日是韩国独岛日，韩国安全行政部所属国家记录院24日公开了有关独岛和东海(韩国东部海域)的古地图。1844年日本发行的《新制舆地全图》将世界区分为东半球和西半球，将朝鲜(指韩国)和日本之间海域标注为“朝鲜海”。

　　这张地图由19世纪日本最高学者箕作省吾基于法国人绘制的世界地图而制成，将日本东侧海洋标注为“大日本海”，将太平洋标注为“大东洋”。在日本明治维新时期，将东海记载为朝鲜海的古地图包括《新制舆地全图》、《地球万国山海舆地全图说》(1785年)、《新订万国全图》(1810年)、《舆地六大州》(1835年)、《地球万国方图》(1853年)等。

　　收藏这张地图的独岛博物馆馆长表示，1854年日本和美国签署和约后发现曾经被标注为“大日本海”的地区其实属于太平洋，日本突然间将东海同时标记为朝鲜海和大日本海。此后在日本殖民统治时期，国际航道测量组织在我国代表没有参与的情况下决定将其标注为日本海。然而连日本绘制的地图上也纷纷出现将东海记载为朝鲜海的案例，这充分证明日本的逻辑颇具帝国主义色彩。

　　韩国在19世纪中期绘制的《海左全图》明确记载了郁陵岛和牛山岛(独岛)， 并在空白处记录了郁陵岛和独岛的历史和地理信息。这张地图标记有郁陵岛面积，还标注了对马岛。

　　韩国国家记录院院长表示对此次公开的地图近六个月来进行了复原。这再次证实，从历史、地理和国际法上独岛是韩国的固有领土。

　　(