巴比肯中心争议展出被迫关闭

巴比肯中心争议展出被迫关闭

　　作者：董锐蛟编译   

　　今日，伦敦巴比肯中心(Barbican Center)在网站上称，“鉴于抗议的激烈和对演出者、观众、工作人员所带来的危险”，它们将取消南非导演Brett Bailey极具争议的装置/行为作品“Exhibit B”。在今日的声明中，机构称在昨夜的开幕被200多名抗议者所围堵之后，“展出没有可能继续。”这一展览中包含了极具争议的历史场景，比如被囚禁和关押的黑人。

　　尽管在批判界大获好评——《卫报》称其为“无法承担的精粹”——有将近2万3000多人签署了请愿书，称该展览“带有令人愤怒的种族主义”。BBC报道，昨夜警方已经出动，尽管无人被捕。请愿和抗议的组织者SaraMyers称抗议者们“堵住门口，站在外面，敲鼓唱歌吹哨。”

　　从本月上旬开始，围绕这一巡展的争议就开始在伦敦升温。这一展览的下几站将是莫斯科和巴黎。在不同作品中，重现历史性的种族压迫场景并不罕见。比如1992年表演艺术家Coco Fusco和Guillermo Gomez-Pena合作的著名的“白熊之年”(The Year of White Bear)，一次“伪原始”展览。尽管Bailey的作品共享了同一出发点——批判性地重现19世纪和20世纪初期的人种志展览——Fusco作品的成功也许和轻率的表达自由并无关联。