古巴行为艺术家塔尼亚·布鲁格拉被警方羁押

古巴行为艺术家塔尼亚·布鲁格拉被警方羁押

　　作者：董锐蛟编译  

　　据多方消息称，古巴行为艺术家塔尼亚·布鲁格拉(Tania Bruguera)12月30日在哈瓦那的Plaza de la Revolución表演时被警方阻挠，目前她已经被古巴当局羁押。

　　该表演是其在2009年哈瓦那双年展上作品“Tatlin’s Whisper #6 (Havana Version)”的重演——其纪录片目前正在古根海姆美术馆展出——艺术家在哈瓦那中心的大型广场上设立了舞台和麦克风，在那里所有人都可以听到她对解出审查的看法。表演本应于下午3点开始，但是据艺术家的姐姐称，布鲁格拉一直都没能达到广场，并被直接带到了关押古巴政治犯的Villia Marista监狱。表演中其他一些参与者，如记者Reinaldo Escobar等也被捕，他们称看到布鲁格拉身着“灰色的制服”被带走。

　　艺术家在表演之前的通知中写道：“我的想法是在12月30号这天，下午3点，在广场上平静地探讨我们的忧虑，让别人知道我们的想法以及原因，创造一个安宁和尊敬的氛围。我们可以讨论任何的想法或者意见，没有任何明确的议程，或者任何特定的意识形态。我们只是想聚集起人们，那些没有地方来分享自己的困惑或者经验的人们。”