被动手脚的伦勃朗名作欺瞒世人200多年

伦勃朗名作《苏珊娜和两个老人》

　　与开罗博物馆粗糙的修补相比，英国肖像画家约书亚·雷诺兹对伦勃朗名作《苏珊娜和两个老人》的涂改则堪称瞒天过海，如果不是1月18日在英国国家美术馆谢幕的“伦勃朗·晚期作品展”研讨会上被专家“解密”，欺瞒世人200余年的画作秘密还将持续隐藏。

　　据披露，这件创作于1647年、被视为伦勃朗最伟大的宗教题材作品之一的名作，被雷诺兹在1769-1792年收藏期间动了手脚，修改幅度高达90%。

　　来自柏林的专家劳伦兹·兰兹伯格和策展人莱内特公布了最新发现，学者们用X光和中子放射自显影技术检验了这幅画，发现颜料中含锑，而这种元素在伦勃朗时代的颜料里并不存在。1769年之前一件相同构图的版画，也验证了现存作品确实经过了明显的改动。

　　根据对比发现：雷诺兹改变了蓝灰色的天空，添加了乌云和黄色的渲染；加亮了左边背景上的宫殿；延伸了塔楼部分；水面正上方花园的两名女仆和一只孔雀被彻底涂掉；去掉了苏珊娜身后岩石上的一个贝壳形洞穴；构图中心岩石上的繁茂枝叶被覆盖；苏珊娜的长袍被用朱红色重新画过；画面右侧的老人表情本有好色意味，而现在表情消失了。

　　史料记载，雷诺兹经常修复他拥有的画作。专家研讨认为，雷诺兹已去掉了伦勃朗原作的大部分画面，伦勃朗作品的原貌已无法恢复。那么问题来了，这件举世闻名的作品，今后展出时该不该只署伦勃朗的名呢？

　　本报记者 乐梦融