特纳奖得主联名谴责扣押塔妮娅·布鲁格拉

塔妮娅·布鲁格拉

　　作者：董锐蛟编译  

　　14名艺术家近日联名发表公开信，谴责古巴政府迟迟不肯释放艺术家塔妮娅·布鲁格拉(Tania Bruguera)。这些生命显赫的艺术家包括四位特纳奖得主——西蒙·斯塔林，马克·莱基，杰里米·戴勒和伊丽莎白·普莱斯——以及年轻英国艺术家安尼诗·卡普尔(Anish Kapoor)和霍华德·霍奇金(Howard Hodgkin)。

　　布鲁格拉因为在去年12月计划上演作品来针对古巴政府关于言论自由的政策，而被剧烈并没收护照。鉴于美国和古巴外交关系转暖，布鲁格拉的作品本来会邀请市民到哈瓦那革命广场来发表对于古巴未来的看法。本月早些时候媒体已经确认这位生活于纽约和古巴的艺术家需要在狱中至少再度过两个月的时间。

　　泰特美术馆策展人Catherine Wood对《卫报》称：“布鲁格拉不是一位会逃避争议或难题的艺术家。我担心她是因为她真的把她自己放到了作品的台词中。”

　　Wood解释古巴当局对于艺术家对外交流的持续监控已经将其完全隔绝了起来，周一14位艺术家联名信这样的方式一定会有所助益。“当局试图污蔑她不是一位艺术家，这让她很担忧。他们指控她是间谍，指控她的动机并非创作而是别的什么东西。因此对她来说，来自其他艺术家的声援和支持对她本人、对这个事件都至关重要。”Wood説。