威尼斯双年展：肯尼亚馆多是中国艺术家引争议

威尼斯的耻辱 肯尼亚艺术家迈克尔·索伊（Michael Soi）

　　根据英国卫报报道，在今年举办的第56届威尼斯双年展开幕之前，对于威尼斯双年展入选多位中国艺术家进入肯尼亚国家馆展览，而肯尼亚本土艺术家只有一位。为此肯尼亚艺术家表达了不满及愤怒的情绪，认为中国艺术家从来没有去过肯尼亚，其艺术也与肯尼亚艺术毫无干系。甚至有当地艺术家称此事件为“威尼斯的耻辱”。

　　2013年的威尼斯双年展，肯尼亚首次参展时就有类似争议，因为在肯尼亚馆参展的12位艺术家中只有2位来自肯尼亚，参展者均由意大利特派员选拔。尼日利亚现代艺术中心的创始人席尔瓦(Olabisi Silva)在Facebook上写到“我作为2013年威尼斯双年展上的评委，肯尼亚馆是混乱无章的，展厅里挤满了中国和意大利艺术家，中间参杂着几个肯尼亚艺术家，这种情况不应再次发生”。

　　一份威尼斯双年展的请愿书上写道“呼吁肯尼亚馆撤除非具肯尼亚代表性的作品”并且描述了一批能够在当代国际舞台上代表肯尼亚有知识有创新的当代艺术。

威尼斯的耻辱 肯尼亚艺术家迈克尔·索伊（Michael Soi）

　　而有媒体表示，威尼斯双年展迄今已有150多年历史，是全世界最重要的艺术展览，它与德国卡塞尔文献展、巴西圣保罗双年展并称为世界三大艺术展，并且其资历在三大展览中排行第一，被人喻为艺术界的嘉年华盛会。150年来，威尼斯双年展的核心理念未曾改变：艺术无国界，相较于艺术家的国籍，策展团队更关心的是参展的项目。 也正是在这种策展思路的指引下，每个国家馆，都会出现邀请他国艺术家的情形。

　　然而还有一个事实，每届的双年展只有主题展览才真正被国际艺术界所重视。包括国家馆及周边的展览在内只是正餐过后的小甜点，因此也能够解释肯尼亚馆为何请那么多中国艺术家而未受干涉的原因。

　　编译：zhaoyan