郭晓川尤昌明翡翠山水作品展将在京开幕

山水摆件— 018 22.5X17.5X8.6cm 克重5300 郭晓川 尤昌明作 2014年 山水牌子— 026 5.5X3.6X0.4cm 克重20.65 郭晓川 尤昌明作 2014年 山水牌子— 63 直径5.5cm 厚度0.85cm 克重61.02 郭晓川 尤昌明作 2014年 山水牌子—006 7.15X4.9X0.9cm 克重94.58 郭晓川 尤昌明作 2014年

　　2014年11月16日，由清华大学美术学院主办、中国人民大学文化艺术策划研究所承办的《翠屏蓬瀛—郭晓川尤昌明翡翠山水作品展览》开幕式暨《翠屏蓬瀛—翡翠山水创作与研究》首发式在北京市规划展览馆举行。国内知名专家学者、画家、工艺美术家、收藏家、玉器企业代表以及媒体记者等社会各界人士齐聚一堂，参加了开幕式活动。

　　此次展出的100件翡翠山水作品，是由著名美术理论家和画家郭晓川博士与玉石雕刻艺术家尤昌明先生历时近两年，携手合作完成的，他们以中国传统的写意山水画为桥梁，沟通了绘画与玉雕、纯美术与手工艺之间的距离。此次跨界合作开风气之先，将纸上的山水绘画与翡翠上的工艺雕刻结合起来，揽山川日月入大美翡翠之中，山水中有玉石，玉石中有山水，既保留了玉石的自然之美，又提升了翡翠的艺术价值。

　　这些作品突破了传统创作题材的桎梏，而且一改人们以往对于翡翠工艺品的精雕细琢的印象，化繁复为简约，以写意的表现形式，天然去雕饰，令人耳目一新。现场的观众对于这种雕刻方式和所传达的审美理念赞不绝口，他们说，看到了两位艺术家的这些作品，才发现原来翡翠创作竟有如此多的可能性、如此广阔的想象空间。

山水牌子—49 直径5.8cm 厚度0.7cm 克重52.11 郭晓川 尤昌明作 2014年 山水牌子—69 直径5.5cm 厚度07cm 克重46.12 郭晓川 尤昌明作 2014年

　　这不仅是一次关于翡翠作品的展览，还意在引发人们对于以翡翠为代表的珍稀材料的创作和研究的思考。翡翠素有“玉石之王”之称，长期以来，大量的低端开发对于珍稀的翡翠造成了极大的浪费，以郭晓川博士为代表的学者、艺术家意识到应该提升整个行业的文化和艺术含量，实现珍稀材料开发与当代审美的有效结合，体现传统文化并实现其当代价值。

　　郭晓川博士在开幕式上分享了自己的创研经历，并表达了他的期望：“希望将这批作品的评判权交给观众、评论家和艺术市场。无论从我个人做的艺术史研究还是创作实践来讲，这都是一件值得全力付出的事情，如果后续能出现一批作者，一起将这件事做下去。相信它对于国家和民族的艺术史来说都是很有意义的。”他的一席话引起了现场的艺术工作者们的共鸣，大家纷纷表示，此次作品展是艺术创新实践的先声，未来的创新之路，需要更多的人共同完成。

　　据悉，展览将从即日起至11月29日在北京市规划展览馆二层举行，为期两周。