莫斯科现代艺术博物馆第三次参展威尼斯双年展

　　中国网5月6日讯 据俄罗斯《独立报》4月29日报道，莫斯科现代艺术博物馆将携两件展品接受威尼斯双年展第55届评委会审查。

　　在宏伟的斯拉夫大厅中，安东尼娜・捷乌斯向展会提出了一个关于作品翻译的问题――如何向那些不熟悉俄罗斯背景文化的西方观众讲述并解释在过去40年里俄罗斯艺术作品的意义。

　　因此，艺术馆馆长将担任翻译作品核心内涵的重任。他将解释如下艺术家作品。例如：弗拉特・曼罗，阿列克・库林卡，伊利亚・卡巴科夫，维塔利・卡马拉，亚历山大・梅拉米特，埃里克・布拉多夫，亚历山大・波拿马列夫，亚历山大・博洛茨基，伊戈尔・马卡列维奇，等其他艺术家。本次参展作品共有100多幅。

　　拉斯在本次艺术展策划指导者德米特里指导下展出了作品《卡佳》。展馆专用的胶棉照片以及雕塑向人们表现一个女孩儿的形象，这个女孩儿曾经在远东修道院生活过，并且在莫斯科也拥有一段放浪不羁的生活。同时，这些抽象的、体现人物迷茫心理的形艺术象展现了俄罗斯民族希望摆脱内部混乱状态这一思想。据画家说，卡佳成为了一个在他人死后可以读取其内心灵魂的通神者。(实习编译：王东方)